Digital Program
Table of Contents
Instrumentalists
Arlette Townsend – VIOLIN I, Concertmaster
Kathy Roche – VIOLIN I
Olasuyi Ige – VIOLIN II
Julie Bruchs – VIOLIN II
James Shaw – VIOLA
Kris Harris – VIOLA
Jen Arnold – CELLO
Izzi Howard – CELLO
Mike Fitzmaurice – BASS
Cora Crisman – FLUTE
Catherine Flinchum – FLUTE
Caitlin Hilzer – OBOE
Michael Dirnberger – CLARINET
Alyx Saeva – CLARINET
Daniel Rosson – BASOON
Sofie Cunliffe-Owen – HORN
Cooper Donley – HORN
Alex Moulton – TRUMPET
Darren Kramer – TROMBONE
Rhys Hanson – TIMPANI
Patrick Kronner – ORGAN
Soloists
Emily Murdock, Soprano
Soprano Emily Murdock is a versatile performer whose performances “resonate well with the audience” (Opera News). Adept at singing music from the Renaissance era to the present day, Emily has been featured as a soloist with Vox Anima in London, Central City Opera Touring Artists, Boulder Opera, Opera Maine, Opera in the Ozarks, the Boulder Fringe Festival, Pine Mountain Music Festival, Opera Colorado, and many regional chorales and orchestras. Emily has been successful in many multi-round competitions, including the Denver Lyric Opera Guild competition, the National Semi-Finals of the NATS Artist Award recital competition, the National Finals of the Music Teachers National Association Young Artist Competition, and the Regional Round of the Metropolitan Opera National Council Auditions. She is the soprano section leader and soloist at Augustana Lutheran Church in Denver and serves on the board of Creede Musical Arts Collective in Creede, Colorado. She received her Master of Music in Voice Performance from the University of Colorado at Boulder and her Bachelor of Music in Voice and Flute Performance from the University of Montana. Raised in Whitefish, Montana, Emily resides with her husband, daughter, and dog near Denver.
Hannah Kimball, Mezzo Soprano
Hannah Kimball serves as the Alto Section Leader at Augustana Lutheran Chancel Choir and sings in Augustana Vocal Ensemble! She earned her Master’s degree in Choral Conducting at the University of Denver and serves as the Artistic Director of the Denver Feminist Chorus, a social-justice-focused treble chorus of 180+ LGBTQIA+ and allied singers. Before relocating to Denver two years ago, Hannah lived and worked in Arizona as a middle school choir and general music teacher. During that time, she also sang professionally with church choirs and other choral ensembles, including the Grammy Award-winning Phoenix Chorale and the Sedona Academy of Chamber Singers, and she served as Artistic Director of the Phoenix Women’s Chorus. She holds a Bachelor of Music Education with a Choral Emphasis from Northern Arizona University. Outside of music, Hannah loves roller skating, crafting, and playing board games with friends.
Blake Nawa’a, Tenor
A quintessential “gigging musician,” Blake divides his time as a music director, conductor, voice instructor, chorister, and soloist across the Denver metro area. He can be heard as the tenor soloist at Augustana Lutheran Church, where he has performed tenor solos in numerous oratorio and concert works. He sings as a chorister and soloist with various Denver professional choirs, and is the Assistant Artistic Director of the Colorado Chorale and music director of the Original Dickens Carolers (originaldickenscarolers.com). In theatre productions, he’s usually in the pit as a music director and conductor, but he also occasionally appears onstage, including in the tenor roles of Gilbert and Sullivan operettas (Princess Ida, The Mikado, The Yeoman of the Guard) and an award-winning production of the two-man-and-a-piano musical, Murder for Two (Marcus Moscowitz). During COVID-19, he produced SONGspeare!, a YouTube lecture recital series exploring Shakespearean art song settings. Blake holds degrees in Vocal Performance and Choral Conducting from the University of Denver, and he teaches voice both privately and at Regis University.
Program Order
Part 1: Orchestral Sinfonia
Movement 1 (Maestoso con moto – Allegro): Grand opening in B-flat major featuring a prominent trombone fanfare motif that recurs throughout the work.
Movement 2 (Allegretto un poco agitato): A lighter, lyrical, and slightly restless movement functioning like an intermezzo.
Movement 3 (Adagio religioso): A slow, deeply reflective and lyrical string-driven movement.
Part 2: Vocal Cantata (Hymn of Praise)
Movement 4 (No. 2 – “Alles, was Odem hat, lobe den Herrn / All that has life and breath”): Grand choral entrance praising the Lord.
Chor Alles, was Odem hat, Sopran solo Lobe den Heen, meine Seele
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn. (Psalm 150)
Lobt den Herrn mit Saitenspiel, lobt ihn mit eurem Liede. (Psalm 33)
Und alles Fleisch lobe seinen heiligen Namen. (Psalm 145)
Lobe den Herrn, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen.
Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiß es nicht, was er dir Gutes getan. (Psalm 103)
Chorus Everything, praise the Lord Soprano solo Bless the Lord, O my Soul
Everything that has breath, praise the Lord. (Psalm 150)
Praise the Lord with the lyre, praise him with your song. (Psalm 33)
And let all flesh bless his holy name. (Psalm 145)
Bless the Lord, O my soul, and that is within me, bless his holy name.
Bless the Lord, O my soul, and forget not that he has done you good. (Psalm 103)
Movement 5 (No. 3 – “Saget es, die ihr erlöset seid / Say it that you are redeemed by the Lord”): Tenor solo and chorus proclaiming redemption.
Rezitativo (Tenor solo)
Saget es, die ihr erlöst seid durch den Herrn,
die er aus der Not errettet hat,
aus schwerer Trübsal, aus Schmach und Banden,
die ihr gefangen im Dunkel waret,
alle, die er erlöst hat aus der Not.
Saget es! Danket ihm und rühmet seine Güte! (Psalm 107)
Er zählet unsere Tränen in der Zeit der Not.
Er tröstet die Betrübten mit seinem Wort. (Psalm 56)
Saget es! Danket ihm und rühmet seine Güte.
Recitative and aria
Say it that you are redeemed by the Lord,
he has delivered them out of trouble,
of severe tribulation, from shame and bondage
captives in the darkness,
all which he hath redeemed from distress
Say it! Give thanks to him and praise ye, His goodness! (Psalm 107)
He numbers our tears in our time of need,
he comforts the afflicted with his word. (Psalm 56)
Say it! Give thanks to him and praise ye his kindness.
Movement 6 (No. 4 – “Sagt es, die ihr erlöset seid / Say it that you are redeemed”): Recitative and continuation of the vocal praise.
Chor
Saget es, die ihr erlöset seid von dem Herrn aus aller Trübsal.
Er zählet unsere Tränen in der Zeit der Not.
Chorus
Say it that you are redeemed by the Lord out of all tribulation.
He numbers our tears in our time of need.
Movement 7 (No. 5 – “Ich harrete des Herrn / I waited for the Lord”): Celebrated soprano duet with chorus.
Sopran I und II solo Ich harrete des Herrn, Chor Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den Herrn
Ich harrete des Herrn, und er neigte sich zu mir und hörte mein Flehn.
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den Herrn!
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf ihn! (Psalm 40)
Soprano I and II solo I waited for the Lord, Chorus Blessed is the man whose hope is in the Lord
I waited patiently for the Lord, and He inclined to me and heard my supplication. (Psalm 40:1)
Blessed is the man whose hope is in the Lord! (Psalm 40:4)
Blessed is the man whose hope is in him!
Movement 8 (No. 6 – “Stricke des Todes hatten uns umfangen / The sorrows of death”): Dramatic tenor recitative and aria moving from deep darkness and distress into light.
Tenor solo
Stricke des Todes hatten uns umfangen,
und Angst der Hölle hatte uns getroffen,
wir wandelten in Finsternis. (Psalm 116)
Er aber spricht: Wache auf! Wache auf, der du schläfst,
stehe auf von den Toten, ich will dich erleuchten! (Ephesians 5:14)
Wir riefen in der Finsternis: Hüter, ist die Nacht bald hin?
Der Hüter aber sprach:
Wenn der Morgen schon kommt, so wird es doch Nacht sein;
wenn ihr schon fraget, so werdet ihr doch wiederkommen
und wieder fragen: Hüter, ist die Nacht bald hin? (Isaiah 21:11–12)
Tenor solo
The sorrows of death encompassed us
and fear of hell had struck us,
We wandered in darkness. (Psalm 116)
He saith, Awake! you who sleep,
arise from the dead, I will enlighten you! (Ephesians 5:14)
We called in the darkness, Watchman, will the night soon pass?
But the Watchman said:
if the morning comes soon, it will yet again be night;
and if you ask, you will return
and ask again, Watchman, will the night soon pass? (Isaiah 21:11–12)
Movement 9 (No. 7 – “Die Nacht ist vergangen / The night is departed”): Joyful, fast-moving chorus and solo declaring that the night is past.
Chor
Die Nacht ist vergangen, der Tag aber herbei gekommen.
So laßt uns ablegen die Werke der Finsternis,
und anlegen die Waffen des Lichts,
und ergreifen die Waffen des Lichts. (Romans 13:12)
Chorus
The night has passed, but the day has come.
So let us cast off the works of darkness,
and put on the armor of light,
and take up the armor of light. (Romans 13:12)
Movement 10 (No. 8 – “Nun danket alle Gott / Now thank we all our God”): Chorale statement combined with choir (“Lob, Ehr’ und Preis sei Gott”).
Choral
Nun danket alle Gott mit Herzen, Mund und Händen,
der sich in aller Not will gnädig zu uns wenden,
der so viel Gutes tut, von Kindesbeinen an
uns hielt in seiner Hut und allen wohlgetan.
Lob Ehr und Preis sei Gott, dem Vater und dem Sohne,
und seinem heilgen Geist im höchsten Himmelsthrone.
Lob dem dreiein’gen Gott, der Nacht und Dunkel schied
von Licht und Morgenrot, ihm danket unser Lied.
Chorale
Now let us all thank God with hearts and hands and voices,
who in all adversity will be merciful to us,
who does so much good, who from childhood
has kept us in his care and done good to all.
Praise, honor and glory be to God the Father, and the Son,
and his Holy Spirit on heaven’s highest throne.
Praise to God, three in one, who separated night and darkness
from light and dawn, give thanks to him with our song.
Movement 11 (No. 9 – “Drum sing ich mit meinem Liede / I sing your praises with my song forever, faithful God”): Expressive soprano/tenor duet (“Therefore will I sing my lay”).
Sopran solo, Tenor solo
Drum sing ich mit meinem Liede ewig dein Lob, du treuer Gott!
Und danke dir für alles Gute, das du an mir getan.
Und wandl’ ich in der Nacht und tiefem Dunkel
und die Feinde umher stellen mir nach,
so rufe ich an den Namen des Herrn,
und er errettet mich nach seiner Güte.
Soprano solo, Tenor solo
So I sing your praises with my song forever, faithful God!
And thank you for all the good you have done to me.
Though I wander in night and deep darkness
and enemies beset me all around
I will call upon the name of the Lord,
and he saved me by His goodness.
Movement 12 (No. 10 – “Ihr Völker! bringet her dem Herrn / You Peoples! Give unto the Lord glory and strength”): Monumental grand finale/chorus featuring a soaring fugue (“All ye nations, bring unto the Lord honor and power”).
Schlusschor
Ihr Völker! bringet her dem Herrn Ehre und Macht!
Ihr Könige! bringet her dem Herrn Ehre und Macht!
Der Himmel bringe her dem Herrn Ehre und Macht!
Die Erde bringe her dem Herrn Ehre und Macht! (Psalm 96)
Alles danke dem Herrn!
Danket dem Herrn und rühmt seinen Namen
und preiset seine Herrlichkeit. (I Chronicles 16:8–10)
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn, Halleluja! (Psalm 150)
Final Chorus
You peoples! give unto the Lord glory and strength!
You kings! give unto the Lord glory and strength!
The sky will bring forth the Lord glory and strength!
Let the earth bring forth the Lord glory and strength! (Psalm 96)
All thanks to the Lord!
Praise the Lord and exalt his name
and praise his glory. (I Chronicles 16:8–10)
Everything that has breath, praise the Lord, Hallelujah! (Psalm 150)